【紋・落款あり】色留袖リメイクドレスコート 背肩ヨーク仕立て

SOLD OUT

利休白茶色の上品な色留袖をリメイクしたドレスコート。
利休白茶色は薄い灰みがかった黄褐色で、”千利休”をイメージさせる上品で穏やかな色合いです。茶屋辻や四季草花、おしどりなど、日本の文化が詰め込まれた色留袖を日常の装いに取り入れることができます。
また、落款と紋をそのままに活かし、より目を引く特別なドレスコートに仕上がりました。
背肩ヨーク仕立てで背中を美しく、スタイリッシュに演出します。
さらに、リボンベルトや羽織紐通しが付属しているため、様々なスタイルにアレンジ可能です。
季節問わず羽織れ、特別な日やパーティーにはもちろん、普段のおしゃれにも彩りを与えてくれる一着です。

羽織り紐通し、リボンベルト、ポケット付き
※写真で使用しているパール羽織紐は付いてません。

----material----

正絹

----size----

サイズ M
着丈　　105cm
肩幅　　40cm
袖丈　　58cm
前胸幅　54cm
後胸幅　64cm(ヨーク含）
アームホール　56cm
リボンベルト　210cmx6.5cm
裾周り 235cm
襟幅　13cm

----ご購入ご検討のお客様へ----

◎お針子つるさきの製品は全てリユース着物のハンドメイド製品です。
一点一点丁寧に制作していますが、製品の特性上、小さなシミやスジ、解き跡など経年による劣化がある場合がございます。
ご理解の上でのご購入をお願い申し上げます。

色や素材感はできるだけ実物に近くなるよう撮影していますが、光の具合やお使いの環境などにより実物と若干違いが生じる場合がございます。
予めご了承ください。

----お手入れ----

ご着用後は風通しの良い場所などで 日陰干しをしてください。
縮み、色移り、色抜けなどが考えられる生地は水通しはしておりません。
絹製品は耐光堅牢度が弱いため、直射日光や蛍光灯等の長時間照射により色褪せることがございますのでご注意ください。
お洗濯は必ずドライクリーニングにお出しくださいますようお願い申し上げます。

<Iro-tomesode remake dress coat with yoke tailoring on the back shoulder

This is a dress coat remade from an elegant colored Tomesode (formal kimono) in Rikyu Shiricha-iro. Rikyu shirocha" is a light grayish-brown color, and is an elegant and gentle shade that evokes the image of "Sen no Rikyu" (Sen no Rikyu). This is a dress coat that allows you to incorporate the color tomesode, which is filled with Japanese culture such as chayatsuji and seasonal flowers and plants, into your daily wear. In addition, the design of the crest and the crest of the design have been preserved to create a special dress coat that is even more eye-catching. The back shoulder yoke tailoring creates a beautiful and stylish back. In addition, a ribbon belt and haori cord thread are attached, allowing you to arrange it in various styles. This is a dress that can be worn in any season, and will add color to your everyday fashion as well as special occasions and parties.

It comes with a haori cord thread, ribbon belt, and pockets *The pearl haori cord used in the photo is not attached.

----material----

Pure silk

----size----

Size M
Length 105cm
Shoulder width 40cm
Sleeve length 58cm
Front chest width 54cm
Back chest width 64cm (including yoke)
Armhole 56cm
Ribbon belt 210cmx6.5cm
Hem circumference 235cm
Collar width 13cm

----For customers considering purchase: ----

◎Oharico Tsurusaki's products are all handmade from reused kimonos. Please note that all of our products are handmade and reused kimonos, and are carefully produced one by one, but due to the nature of our products, there may be small stains, threads, or unraveling marks that deteriorate over time. We ask for your understanding in making your purchase.

Although the colors and the sense of material are photographed to be as close to the actual product as possible, there may be some differences from the actual product due to the condition of the light and your environment. Please understand beforehand.

----Care----

Please dry in the shade in a well-ventilated place after wearing. Fabrics that may shrink, shift in color, or lose color are not put through water. Please note that silk products have low light fastness and may fade due to prolonged exposure to direct sunlight or fluorescent lamps. Please be sure to have your garments dry-cleaned before washing.